Monday, October 08, 2007

<風の中で育った木は根が強い>

かぜのなかでそだった木はねがつい

<風は逆境などを指しています。色々な苦労を乗り越えてきた人は芯が強いと言う意味です。>

難しくて大変な経験がたくさなれば、強くなれるという意味です。

英語の ”What doesn't kill you makes you stronger" ということわざの意味に似ています。